`ssh exe.dev ssh vmname` should detect and handle missing pty better

Discord Message

Author: kinlan Channel: #feedback Link: https://discord.com/channels/1405685085923049482/1405686161791516873/1454570673837052078

There's a bit of a bug (or it could likely be me) with control keys when I do ssh exe.dev ssh [vm] I get all control keys showing i.e, "^[[A" and I can't seem to configure my client to not do it... however if I ssh exe.dev and then run the command ssh [vm] it works quite well.