Show LLM usage information in user's timezone

We could add a timezone field for users, and display LLM usage in their local time. That would be easier to understand than UTC.