Add visual favicon indicator for agent status

Discord Message

Author: realami Channel: #feedback Link: https://discord.com/channels/1405685085923049482/1405686161791516873/1459244975031189626

Feature suggestion: add a visual indicator to shelley's favicon showing whether the agent is currently working on something or whether it is done and awaiting human input.